Question de Guillaume Pot, pour le Journal du rire :
"En quoi ce film est-il différent des autres "Astérix" ?
Guillaume Canet :
C'est un scénario original. C'est, pour moi en tout cas, il y avait une vraie volonté d'aller vers un film d'aventure, d'aller vers une épopée, un voyage et avec la véracité des films qu'on a, que moi, j'ai toujours aimé où on voyait des grandes batailles à la "Brave Heart", ... "Tigres et Dragons", avec plein de références comme ça...
Tout d'un coup, je me suis dit : "Whouah, je pourrais faire un film comme ça, avec de la figuration, avec des effets spéciaux, avec tout ça. Et je me suis dit : "ça fait longtemps qu'on n'a pas vu, en France, un film français un peu péplum avec ... une ambition, comme ça, aussi énorme. Et c'est ça qui m'a beaucoup excité. Donc ...
"En quoi il est différent ?" Peut-être cette envie, comme ça, de voyage. Et puis une envie , dans la D.A., dans la direction artistique, d'avoir des costumes très vrais. Pas des costumes de dessin, de déguisements, d'avoir des décors incroyables et pas de cartoon, pas de devoir, pas de plastique.
J'avais envie d'un truc avec des matériaux vrais. C'était toutes les demandes que je demandais à chacun des départements.
C'était "Je veux être dans le vrai quoi !". Je veux qu'on croit aux armes, je veux qu'on croit aux tenues, je veux qu'on croit à tout ça."