Sur le tournage du film "Mortelle Rabndonnée", le réalisateur Claude Miller a décidé en un instant que , dans une scène, Philippe Lelièvre allait embrasser Isabelle Adjani. En panique, ayant peur d'avoir une haleine de quelqu'"un qui vient de "bouffer le zoo de Vincenne", il se jette sur une énorme gaufre (on est Belgique dans une fête foraine) et l'engloutit.
Sauf que, là, il croise Isabelle Adjani, qui le regarder et lui dit "Je vais m'régaler !"
